-
1 cargo
cargo; freight; air cargo (without mail)Any property carried on an aircraft other than mail, stores and accompanied or mishandled baggage.(AN 9; AN 17)The term air cargo is also used in a broader sense by the airline industry to mean any property (freight, express and mail) transported by air except baggage.Official definition added to AN 17 by Amdt 10 (1/07/2002).груз; авиагрузЛюбое перевозимое на борту воздушного судна имущество, за исключением почты, бортприпасов и сопровождаемого или засланного багажа.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > cargo
-
2 cargo aircraft
Any aircraft, other than a passenger aircraft, which is carrying goods or property.(AN 18)Любoe вoздушнoe суднo, крoмe пaссaжирскoгo вoздушнoгo суднa, кoтoрoe пeрeвoзит груз или имущeствo.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > cargo aircraft
-
3 cargo público
m.public office.* * *tener un cargo cargo to hold public office; los que ostentan cargos públicos those who hold public office* * *(n.) = public official, federal official, elected official, public officeEx. Some public officials treat public documents as personal property.Ex. Self-government became self-correctable and federal officials accountable largely thanks to the First Amendment guarantees.Ex. The author argues that the elected officials should allocate adequate funding for the educative process.Ex. Other wrongdoers in public office have reprehensibly blamed the legal system or tampered with incriminating evidence.* * *tener un cargo cargo to hold public office; los que ostentan cargos públicos those who hold public office* * *(n.) = public official, federal official, elected official, public officeEx: Some public officials treat public documents as personal property.
Ex: Self-government became self-correctable and federal officials accountable largely thanks to the First Amendment guarantees.Ex: The author argues that the elected officials should allocate adequate funding for the educative process.Ex: Other wrongdoers in public office have reprehensibly blamed the legal system or tampered with incriminating evidence. -
4 property
n1) собственность, имущество2) земельная собственность, земельный участок4) свойство, качество
- abandoned property
- agrarian property
- alien property
- attached property
- beneficial property
- business property
- cargo properties
- charged property
- city property
- collective property
- common property
- communal property
- community property
- company property
- contaminated property
- cooperative property
- corporate property
- corporation property
- damaged property
- debt-financed property
- depreciable property
- discarded property
- domestic properties
- estate property
- exhibition property
- external property
- federal property
- financial property
- fixed property
- foreign property
- freehold property
- funded property
- government-owned property
- group property
- house property
- immovable property
- income-producing property
- income-yielding property
- incorporeal property
- individual property
- industrial property
- insurable property
- insured property
- intangible property
- intellectual property
- joint property
- landed property
- leased property
- leasehold property
- like-kind property
- low rise property
- mixed property
- mortgaged property
- movable property
- municipal property
- municipal residential property
- national property
- nationalized property
- natural property of commodity
- ordinary income property
- ownerless property
- partnership property
- personal property
- plant property
- pledged property
- private property
- public property
- rateable property
- real property
- rented property
- residential property
- seized property
- separate property
- state property
- state and public property
- state-owned property
- statistical property
- stolen property
- surplus property
- tangible property
- taxable property
- taxable immovable property
- taxable movable property
- town property
- trust property
- unalienable property
- underlying property
- unencumbered property
- wearing property
- property in goods
- property in land
- property in municipal ownership
- property of the firm
- property of state
- property under arrest
- property claimed as exempt
- property lodged with a bank
- property pledged as collateral
- property reserved
- acquire real property
- administer property
- alienate property
- auction off a borrower's property
- bequeath property
- detach property in trust
- enjoy property
- inherit property
- insure property
- make a property over
- mortgage property
- obtain property
- pawn property
- place property under embargo
- possess property
- register property
- sell property at a gain
- surrender property
- use propertyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > property
-
5 cargo insurance
страх. страхование грузов (вид имущественного страхования, обеспечивающий защиту от убытков, связанных с повреждением и потерей груза в процессе перевозки водным, воздушным, автомобильным или железнодорожным транспортом)See:cargo insurance policy, cargo policy, inherent vice, all risk clause, general average, particular average, marine insurance, cargo liability, property insurance, Institute Cargo Clause
* * *
страхование грузов от различных рисков; это может быть страхование одной партии груза и/или одной перевозки (single risk cargo policy) или всех грузов и перевозок (open cargo policy).* * ** * *страхование груза; страхование грузов; страхование морских грузов. вид страхования, основным условием которого является страхование 'всех видов риска'. С.г. предусматривает возмещение убытков, расходов и взносов по общей аварии, а также убытков от повреждения и полной гибели всего или части застрахованного груза, происшедших по любой причине, кроме военных рисков, прямого или косвенного воздействия радиации. умысла и грубой небрежности страхователя, особых свойств и качеств груза и ряда других рисков. связанных с особенностями груза и его перевозкой. По договоренности большинство исключенных из объема ответственности рисков могут быть застрахованы за дополнительную премию. . Словарь экономических терминов .* * *вид страхования, выражающийся в том, что морское страхование грузов связано с внешней торговлей; в международной практике выработаны стандартные условия по этому виду страхования, в которые в отдельных странах могут вноситься определенные изменения и дополнения-----Международные перевозки/Таможенное правосистема обеспечения интересов участников перевозки от риска полной или частичной утраты перевозимых грузов путем переложения последствий одной стороной (страхователь) на другую (страховщик) за определенное вознаграждение -
6 property insurance
страх. имущественное страхование, страхование имущества (отрасль страхования, в которой объектом страховых отношений выступает имущество в различных видах; к этой отрасли относятся различные виды страхования, предусматривающие выплату страхового возмещения в случае повреждения или утраты застрахованного имущества, как находящегося в собственности страхователя, так и находящегося в доверительном управлении или на хранении страхователя; примерами такого страхования является страхование имущества от огня, кражи и т. д.; также к этой отрасли обычно относят страхование упущенной прибыли)See:actual cash value insurance, agricultural insurance, building insurance, cargo insurance, contents insurance, credit insurance, deposit insurance, fire insurance, floater insurance, homeowners insurance, intellectual property insurance, investment insurance, latent defects insurance, marine insurance, personal effects insurance, replacement cost insurance, theft insurance, parcel post insurance, terrorism insurance, evidence of property insurance, loss of profits insurance, machinery breakdown insurance, loss payable clause, personal insurance, liability insurance, property and casualty insurance, selling price clause, average clause
* * *
имущественное страхование: страхование от убытков в результате порчи или уничтожения имущества.* * ** * *имущественное страхование; страхование имущества. . Словарь экономических терминов .* * *отрасль страхования, объектом страхования в которой является различного рода имущество -
7 air cargo (without mail)
cargo; freight; air cargo (without mail)Any property carried on an aircraft other than mail, stores and accompanied or mishandled baggage.(AN 9; AN 17)The term air cargo is also used in a broader sense by the airline industry to mean any property (freight, express and mail) transported by air except baggage.Official definition added to AN 17 by Amdt 10 (1/07/2002).груз; авиагрузЛюбое перевозимое на борту воздушного судна имущество, за исключением почты, бортприпасов и сопровождаемого или засланного багажа.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > air cargo (without mail)
-
8 motor truck cargo insurance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > motor truck cargo insurance
-
9 insurance of property
insurance of property (cargo, transport facilities) страхование имущества (грузов, транспортных средств)English-Russian combinatory dictionary > insurance of property
-
10 свойство груза
-
11 свойство груза
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свойство груза
-
12 детектор свойства
Русско-английский большой базовый словарь > детектор свойства
-
13 свойство
-
14 свойство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > свойство
-
15 осмотическое свойство
-
16 спектральное свойство
-
17 механическое свойство
Русско-английский военно-политический словарь > механическое свойство
-
18 нагарообразующее свойство
Русско-английский военно-политический словарь > нагарообразующее свойство
-
19 локальное свойство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > локальное свойство
-
20 перевозимый груз
1) Railway term: trailing load
См. также в других словарях:
Property — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Property >N GRP: N 1 Sgm: N 1 property property possession suum cuique meum et tuum GRP: N 2 Sgm: N 2 ownership ownership proprietorship lordship Sgm: N 2 seignority seignority … English dictionary for students
cargo — noun a) Freight carried by a ship, aircraft etc. …her whole and entire cargo; and, also, all such other cargoes and property as may have been landed in the island of Teneriffe,… b) (Papua New Guinea) Western material goods … Wiktionary
cargo — Any property carried on an aircraft other than mail, stores, and accompanied or mishandled baggage (ICAO) … Aviation dictionary
Multi-modal International Cargo Hub and Airport at Nagpur — (MIHAN) is an airport project for Dr. Babasaheb Ambedkar International Airport, Nagpur. It is the biggest economical development project currently underway in India in terms of investments[1]. The project aims to exploit the central location of… … Wikipedia
Ukrainian Cargo Airways — Infobox Airline airline = Ukrainian Cargo Airways logo size = fleet size = 27 destinations = IATA = 6Z ICAO = UKS callsign = CARGOTRANS parent = company slogan = founded = 1997 headquarters = Kiev, Ukraine key people = hubs = Boryspil… … Wikipedia
Clutch Cargo's — is the name of a nightclub and live music venue located at 65 E. Huron Street in downtown Pontiac, Michigan.[1] The building a renovated church was formerly called Sanctuary in the mid 1990s. Detroit s Channel 955 radio station broadcasts live… … Wikipedia
Акт о неисправностях при перевозке багажа (PIR - Property IrreguLarity Report), груза (CIR - Cargo IrreguLarity Report) — документ, оформленный перевозчиком в присутствии пассажира (получателя) немедленно по обнаружении вреда, причиненного багажу (грузу), перевозка которого произведена воздушными судами одного или нескольких перевозчиков. Акт подписывается… … Официальная терминология
emplaning air cargo — The total tonnage of priority, nonpriority, and foreign mail, express and freight (property other than accompanied passenger baggage), departing on aircraft at an airport, including originations, stopover, and transfer cargo … Aviation dictionary
Scouting in Victoria — property is located on both sides of the Launching Place Road, Gembrook.HistoryGilwell Park was named after the original Gilwell Park in London. In 1920, the first leader training course was held at what would become Gilwell Park, after it was… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia